建筑業(yè)、消費(fèi)品領(lǐng)域及工業(yè)制造市場(chǎng)專用膠黏劑全球領(lǐng)先生產(chǎn)商Bostik日前宣布位于達(dá)拉斯的新工廠正式啟動(dòng)，該工廠是Bostik全球在建的多個(gè)戰(zhàn)略性工廠之一。

　　該工廠主要生產(chǎn)板用粘接劑(簡(jiǎn)稱CTA)和地板制劑產(chǎn)品。

　　Bostik美國(guó)區(qū)高級(jí)副總裁Bob Marquette說：“很高興能以此擴(kuò)大我們?cè)诿绹?guó)的制造業(yè)務(wù)，達(dá)拉斯是新建筑領(lǐng)域的重要市場(chǎng)，‘生產(chǎn)靠近市場(chǎng)’是我們?cè)诮ㄖI(lǐng)域業(yè)務(wù)發(fā)展的戰(zhàn)略核心。新工廠能為客戶提供更優(yōu)質(zhì)的現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)服務(wù)的同時(shí)，還具備運(yùn)費(fèi)降低、交付便利且及時(shí)等優(yōu)點(diǎn)。”

　　新工廠的新設(shè)備，設(shè)計(jì)實(shí)現(xiàn)了高度自動(dòng)化，保證產(chǎn)品質(zhì)量的同時(shí)并可確保生產(chǎn)的安全高效性。此外，達(dá)拉斯工廠還將提供現(xiàn)代化的現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)和設(shè)備操作演示。

　　2015年2月2日，法國(guó)阿科瑪成功收購了世界第三大膠黏劑生產(chǎn)商Bostik。

　　此次收購，標(biāo)志阿科瑪集團(tuán)的發(fā)展進(jìn)入了一個(gè)新里程，也證明了阿科瑪有意成為世界領(lǐng)先的特種化學(xué)品和先進(jìn)材料生產(chǎn)商的野心。

　　Bostik為無紡布、工業(yè)、建筑及消費(fèi)品市場(chǎng)領(lǐng)域提供具有高性能和高附加值的粘結(jié)和密封產(chǎn)品。Bostik雇員達(dá)4,900名，共有48套生產(chǎn)設(shè)備——其中，歐洲18套、北美10套、亞洲8套、澳大利亞和新西蘭共6套，剩下6套，兩套在非洲，4套在南美。

　　原文：

　　Arkema opens new Bostik production facility and training center in Texas

　　Bostik (part of Arkema), a leading global adhesive specialist for construction, consumer and industrial manufacturing markets, has announced the opening of its new Dallas plant, one of many strategic plants being built around the globe, said Arkema in its press release.

　　This site will produce ceramic tile adhesives (CTA) and floor preparation products.

　　"We are pleased to expand our manufacturing presence in the United States," stated Bob Marquette, Senior Vice President - Americas. “Dallas is a key market for new construction, and having production located near demand centers is a critical component of our business development strategy for the construction market. Our new Dallas plant will enable us to provide our customers with superior on-site technical service, reduced freight costs, timely and convenient delivery and a centrally located fulfillment warehouse."

　　The highly automated design of the facility will offer a positive impact on safety, quality and productivity. In addition to production, the Dallas location also offers a state-of-the-art onsite training and demonstration facility.

　　As MRC wrote earlier, on 2 February 2015, Arkema finalized the acquisition of Bostik, the world's No. 3 in adhesives.

　　With this acquisition, the group reaches a new milestone in its development, and confirms its ambition to become a world leader in specialty chemicals and advanced materials.

　　Bostik develops high-performance and high-value-added bonding and sealing products for the nonwoven, industrial, construction, and consumer markets. Bostik employs about 4,900 people across 48 production facilities - 18 in Europe, 10 - in North America, 8 - in Asia, 6 - in Australia and New Zealand, 2 - in Africa, and 4 - in South America.